n32
動物ビスケット名札
(難易度:★★★☆☆☆☆☆☆☆)
懐かしの味が、
やっと帰ってきました、
映画館に。
いろんな動物が描かれ、
名前が印字されたあのお菓子——
シンプルで可愛く、印象的。
今回は atelier melty 252 が、
それを食品サンプルにしました。
この動物たち、
誰かに似ていませんか?
名前が長い?
それならイニシャルで楽しもう!
名札として胸につけたり、
バッグにチャームとしてつけたり。
(なお、大きなアヒルは試作品で、12種類には含まれません)
対象年齢:8歳以上!
12種類の個性あふれるビスケットを作る体験、
お土産にもプレゼントにもぴったり!
料金:6,000円
n32
Animal Biscuit Name Tags
(Difficulty: ★★★☆☆☆☆☆☆☆)
A taste of childhood is making a comeback—this time on the big screen!
That classic biscuit with cute animals and names printed on top—simple, fun, and easy to recognize.
atelier melty 252 has recreated them as food replicas.
Do any of the animal personalities remind you of someone you know?
Long names? Try using initials instead.
Wear them as name tags or attach them to your bag as a charm.
(The oversized duck is a prototype—not part of the official 12 to make with.)
Recommended for ages 8 and up!
Make all 12 animal biscuits in this fun workshop.
Great as a gift or a keepsake!
Price: ¥6,000
n32
動物餅名牌
(難度:★★★☆☆☆☆☆☆☆)
童年的味道,最近又悄悄回來了。
而且是在大銀幕上呢!
那款有不同動物的小餅乾——
名字就印在餅上,
簡單、
可愛,
辨識度高。
這次,
atelier melty 252 嘗試把它們一一變成食品模型。
每隻動物的個性,
會否也能套用到你認識的人身上?
名字太長?
那就用「縮寫字母」來保留原味。
可作名牌掛在胸前,
也可以變成包包上的小吊飾。
(不過,
那隻特別大的鴨,
其實只是試作品,
不在正式十二隻名單之內。)
適合8歲以上的參加者!
這堂課程讓您體驗食物模型的魅力,
無論是作為旅遊手信還是獨特的禮物,
這款一次過有12塊的個性化動物餅都能讓人驚喜。
價格:6,000日圓