N65：一口士多啤梨蛋糕吊飾

（難度：★★★★☆☆☆☆☆☆）

士多啤梨蛋糕上，
總有一顆最重要的#士多啤梨 。

你會最先吃掉，
還是留到最後？

這次的 N65，
將那一口，
變成可以隨身帶著的#食品模型 。

熟透的士多啤梨，
表面的水潤感，
與剛擠上的忌廉，
停留在甜點最完美的瞬間。

士多啤梨可自由選擇大小，
忌廉與蛋糕餅底，
亦可選擇不同顏色與風味。

・奶油忌廉？
・朱古力忌廉？
・咖啡忌廉？

你會選哪一種口味？

至於 topping，
是配上朱古力醬與金箔的華麗感，
還是像雪一樣輕輕灑上的糖霜？
又或者，
只要保留最純粹的士多啤梨？

可配合吊飾、頸鏈或袋飾使用，
像裝飾真正甜點一樣，
自由組合屬於自己的士多啤梨蛋糕。

適合小學三年級或以上參加。

價格：4,000円

N65: Bite-Sized Strawberry Cake Charm

(Difficulty: ★★★★☆☆☆☆☆☆)

Every #strawberry cake
has one strawberry that feels the most important.

Would you eat it first,
or save it for the very last bite?

This time,
#ateliermelty252 transforms that small moment
into a #foodreplica charm you can carry with you.

The ripe strawberry,
its fresh glossy texture,
and the freshly piped cream
are frozen at the most perfect moment of the dessert.

The strawberry size can be freely selected,
while the cream and cake base
are also available in different colours and flavours.

・Fresh cream?
・Chocolate cream?
・Coffee cream?

Which flavour would you choose?

As for the toppings,
would you prefer the luxurious look of chocolate sauce and gold leaf,
a light dusting of powdered sugar like snow,
or simply the pure beauty of the strawberry itself?

It can be used as a charm, necklace pendant, or bag accessory,
allowing you to decorate your own strawberry cake
just like arranging a real dessert.

Suitable for participants aged 8 and above.

Price: 4,000 yen

made in JAPAN
made by YOU

Food replica making experience in KYOTO

N65：ひとくちストロベリーケーキチャーム

（難易度：★★★★☆☆☆☆☆☆）

#ストロベリーケーキ には、
いつも一番大事な#いちご がひとつあります。

最初に食べますか？
それとも最後まで残しておきますか？

今回の N65 は、
#ateliermelty252 がその「ひとくち」を、
持ち歩ける#食品サンプル にしました。

完熟したいちごの、
みずみずしい表面の質感。
そして、
絞ったばかりのクリーム。

#デザート が最も美しく見える瞬間を、
そのまま閉じ込めています。

いちごの大きさは自由に選択可能。
クリームやケーキ生地も、
色やフレーバーを選ぶことができます。

・クリーム？
・チョコクリーム？
・コーヒークリーム？
どの味を選びますか？

さらに topping は、
チョコレートソースと金箔を合わせた華やかな仕上がり？
それとも、
雪のようにふんわりとかかった粉砂糖？

あるいは、
いちごそのものの魅力だけを残しますか？

チャーム、ネックレス、バッグアクセサリーとして使用可能。
本物のデザートを飾るように、
自分だけのストロベリーケーキを自由に組み合わせることができます。

小学3年生以上から参加可能。

価格：4,000円

made in JAPAN
made by YOU